>

> 【ラブライブ】矢澤センパイ…北米版BDの紹介文がヒドイwww【twitter】

【ラブライブ】矢澤センパイ…北米版BDの紹介文がヒドイwww【twitter】(15:00)

5 votes, average: 4.20 out of 55 votes, average: 4.20 out of 55 votes, average: 4.20 out of 55 votes, average: 4.20 out of 55 votes, average: 4.20 out of 5 21点(5)(21点)
このエントリーをはてなブックマークに追加

ragemax 2014-05-10 08:55:14
北米で「ラブライブ!」1期全話セットの
BDが9月に発売されます。
28ページのブックレット付、定価65ドル。


パッケージ写真はこんな感じ。 http://t.co/yjPwVc3VtL

ragemax 2014-05-10 09:03:05
北米版ラブライブ!は
間違いなく北米Amazonは直接扱わない(マケプレは別)ので、
RightStufから転送かけて買うか、転売屋さんから少しだけ割高な値段で買うか、
知り合いにアメリカ人がいたら送ってもらうかすればいいのではないでしょうか。
つっても4ヶ月も先のことだけど

snski276 2014-05-10 22:12:18
北米版ラブライブ1期プレミアム・エディション発売決定。
全13話収録。$64.99。BD2枚に13話だから多少画像は圧縮されているとしても、
これで充分だわなぁ・・・

constantbenefit 2014-05-11 00:20:26
ラブライブ一期BDついに北米版出るんか

orangena92 2014-05-11 01:39:19
北米版ラブライブのトレーラー普通にPVとして出来良いよなあ。
未視聴の人にこれ見せて勧めたいくらい。

 

Oshinhei 2014-05-11 01:39:50
北米版ラブライブって、穂乃果がマジで車に轢かれるやつか。

Naked_Minds 2014-05-11 01:41:38
北米版ラブライブ!は無修正だからね

orangena92 2014-05-11 01:45:08
北米版ラブライブのトレーラー、矢澤が A true idol otaku って
紹介されてるのもアレだけど花陽の Quiet girl who doesn’t stand out
も他メンバーが良いところを紹介されてるのと比べると色々哀しい。

GUILTYMAIDEN 2014-05-11 06:25:52
北米版ラブライブのグッズの表紙だったりジャケットだったり
バァリカッコいい件←

(余談)あの、私
未だ一睡もしていません

Hobby_Log 2014-05-11 08:02:11
【北米版アニメ】「ラブライブ!」1期Blu-rayプレミアムセットが9月2日発売決定!
しかし日本配送不可・・・ :ホビログ http://t.co/483fMDNbqd

washiwashiMAX 2014-05-11 08:07:43
あっラブライブの北米版って
日本転送不可なんだ… あっ…

tetuotaku 2014-05-11 08:22:30
北米版「ラブライブ!」トレーラー (1:44)
http://t.co/4MWKcs4zGJ #sm23524745 アメリカで人気出るかな~

iopiy 2014-05-11 11:35:05
北米版ラブライブ!のPV見たけど吹き替えされてないのかこれ…
(地味に海外版だと吹き替えがどうなるかを楽しみにしてる人

monamooona 2014-05-11 11:54:58
北米版ラブライブ普通に日本語だった

SHINSHAOBAKA 2014-05-11 11:55:33
ラブライブ!北米版BDは日本語音声の英語字幕か

snow_springs 2014-05-11 12:19:33
【北米版ラブライブ】絵里のスタイルの良さのくだりが柔軟性になってる!
海外では普通と言うことか!!

snow_springs 2014-05-11 12:27:54
【北米版ラブライブ】
海未ちゃんダンスマスターの家庭ってww
ちゃうねんそのダンスやないねん!

それぞれざっくりGoogle翻訳してみました

ミューズを前へ進めるエンジン
honoka

人気があって責任感が強い
eri

堂々として自分に対し非常に厳しい
umi

静かだが強さと自信を持っている
kotori

ポジティブな目印
rin

難しい彼女自信を表現する傑出した歌手
maki

寛大で驚くほどの戦術
nozomi

際立っていない静かな女の子
hanyo

真のアイドルオタク
真のアイドルおたく

A-RISEの評価みたいw
このエントリーをはてなブックマークに追加

オススメ記事♪

▼最新の景品がザックザク♪面白すぎてヤミツキ間違いなし☆彡▼
▲近くにゲームセンターが無くてもノープロブレム♪▲
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
21点(5)
Loading...Loading...

カテゴリ「アニメ」の最新記事

カテゴリ「矢澤にこ」の最新記事

この記事のコメント(6 件)

  1. 名無し主義のラブライバー より:

    ミューズを前へ進めるエンジン、かっこいい

  2. 名無し主義のラブライバー より:

    寛大で驚く程の戦術ってなんだw

  3. 名無し主義のラブライバー より:

    のんたんの寛大で驚く程の戦術ってもはや違うアニメw

  4. 名無し主義のラブライバー より:

    西木野さんの訳が違うかな 傑出した歌手で、自己表現が苦手って意味の方が近い

  5. 名無し主義のラブライバー より:

    花陽がことりの劣化コピーみたいないわれよう

  6. 名無し主義のラブライバー より:

    こんな一言だけの英語くらい自分で訳そうぜ管理人さんよ

コメントする

TOPへ戻る
このエントリーをはてなブックマークに追加