>

> 【ラブライブ】上海ファンミ詳細ページを翻訳してみた結果www

【ラブライブ】上海ファンミ詳細ページを翻訳してみた結果www(16:10)

1 vote, average: 5.00 out of 51 vote, average: 5.00 out of 51 vote, average: 5.00 out of 51 vote, average: 5.00 out of 51 vote, average: 5.00 out of 5 5点(1)(5点)
このエントリーをはてなブックマークに追加
としあき : 16/01/06
直接の破壊力の高さは
みもりんとりっぴーだな…
そしてトドメを刺してくる
ぱいちゃんとそらまる


オススメ記事♪

としあき : 16/01/06

>直接の破壊力の高さは
だめだ面白すぎる


としあき : 16/01/06
>直接の破壊力の高さは
みもりんの
「Mのファンミーティング」は
はどっから来たんだ…


としあき : 16/01/06
>みもりんの
前の方にある
「μ’sファンミーティング」辺り
(μ→M)が元だとして
何故そんな位置に迷い込んだのか
はさっぱり分からない…





としあき : 16/01/06
そこにあなたや
正方形であります!


としあき : 16/01/06
ファンミの愉快な
アナウンスの子はMだったんだ…


このエントリーをはてなブックマークに追加

オススメ記事♪

▼最新の景品がザックザク♪面白すぎてヤミツキ間違いなし☆彡▼
▲近くにゲームセンターが無くてもノープロブレム♪▲
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
5点(1)
Loading...Loading...

カテゴリ「画像」の最新記事

この記事のコメント(11 件)

  1. 匿名 より:

    なにこれっwww.

  2. 名無し主義のラブライバー より:

    ちなみにファンミの愉快なアナウンスはGODでした

  3. 名無し主義のラブライバー より:

    ???「スターリン!!!!!!」

  4. 名無し主義のラブライバー より:

    園田海ではないクッソワロタwwwwwww

  5. 匿名 より:

    おっせかいながらいちおうマジメに翻訳すると、 「メモリアルイヤーのファンミーティングがついに開催決定だ! 来年1月30日、上海メルセデス文化センターで ミューズのメンバーの新田恵海(以下、各メンバーの紹介)と会えるチャンスを見逃すな! 詳細は本ウェイボーのアカウントを引き続きチェックせよ!」 という感じ。 ストレートに和訳しにくい箇所もあったので、ちょっと意訳も入っているのはご勘弁を。

  6. 名無し主義のラブライバー より:

    水田がスパイク(スターりん)もなかなか

  7. 名無し主義のラブライバー より:

    翻訳グッド!

  8. 名無し主義のラブライバー より:

    小坂フリンジが果実です!(高坂穂乃果) どういうことwww

  9. 名無し主義のラブライバー より:

    凛ちゃんは同志スターリンだった…?

  10. 名無し主義のラブライバー より:

    スターリン、なんかカッコいいw

  11. 名無し主義のラブライバー より:

    北斗の拳の再翻訳動画を思い出す文体だなww りっぴーの原形の無さはどうにかならなかったのか

コメントする

TOPへ戻る
このエントリーをはてなブックマークに追加